Опубликованы фотографии были изданием Motor Authority. На них заметно, что обновленная «четверка» получит светодиодные ходовые огни, которые, как и задняя оптика, будут иметь новые очертания, и также светодиодные противотуманные фары. Седан преобразится измененными бамперами и зеркалами заднего вида новой формы.
На то, что A4 получит новый дизайн колесных дисков, косвенно указывает и появление прототипа со стальными штампованными колесами. Накладка на трапециедальной фальшрадиаторной решетке автомобиля, закрывающая, помимо прочего, и эмблему, призвана, очевидно, скрыть тот факт, что фейслифтинг коснется и этой его части.
Линейка двигателей сохранится в том же виде, в котором ее имеет семейство A5. Она будет включать в себя, в частности, двухлитровый четырехцилиндровый бензиновый двигатель с турбонаддувом мощностью 211 л. с. и крутящим моментом 350 Нм, который в паре с автоматической коробкой Tiptronic сможет разогнать Audi A4 до 100 км/ч за 6,3 с. Вариатор Multitronic и традиционная «механика» также останутся доступными. Не почувствуют себя обделенными и любители погонять. Для них будет доступен 333-сильный трехлитровый компрессорный V6.
Дебют обновленной «четверки» ожидается в конце текущего или в начале следующего года. Абсолютно новое поколение Audi A4 должно появиться приблизительно в 2015 году.